|
Ульяна Громова ®
Пол:  Стаж: 11 года Сообщений: 207
|
Один Литр Слёз / Ichi Rittoru no Namida / One Litre of Tears
Страна: Япония
Год выпуска: 2005
Жанр: драма, школа, романтика
Продолжительность: 11 эп. по 46 мин.
Режиссер: Мураками Масанори
В ролях: Эрика Савадзири, Хироко Якусимару, Рё Нисикидо, Таканори Дзиннай, Рико Наруми, Наохито Фудзики
Перевод: Двухголосый закадровый ustas-alexis и Ульяна Громова
Сэмпл http://zalil.ru/32417049-Описание Ая Икэути — на первый взгляд простая пятнадцатилетняя японская школьница, таких миллионы. У девушки много планов на будущее. Семья Икэути владеет магазинчиком тофу. Девушка поступает в престижную школу, находит новых друзей.
Мама Аи начинает замечать, что дочка часто падает, роняет вещи, её ходьба становится нетвердой и нерешительной. После обследования родители узнают страшную новость — Ая больна редкой болезнью: спиноцеребеллярной дегенерацией. Это неизлечимая болезнь. Больным ею становится трудно ходить, трудно говорить, трудно есть и даже дышать. В конечном итоге спиноцеребеллярная дегенерация приводит к параличу и смерти. Родители не решаются сообщить дочери о её диагнозе, но вскоре она сама обо всем догадывается.
Ае пришлось отказаться от столь привычных и любимых занятий: спорта, учёбы в любимой школе, прогулкам. Теперь она начинает всеми силами хвататься за жизнь… Мучительные реабилитационные дни, осознание своей беспомощности очень давят на девушку, но она не сдается и продолжает бороться.-Доп.информация: Релиз-группа "GREEN TEA"
Озвучено по переводу: 1-4 серии по переводу Nekoi Yuka, Ronny
5-11 по переводу: Samiro-Качество видео: HDTVRip
Видео: AVI, XviD, 1280х720, 23.976 fps, ~ 3000 Kbps
Аудио: RUS, MP3, 2ch, 48.0 KHz, 192 Kbps
Хардсаб отсутствует.
|
|
|
|
alpugold
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 59
|
Сильная дорама,поражаешься её жизнелюбию.Спасибо за озвучку)
|
|
|
|
кумихо
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 4
|
 04-Мар-2014 15:59
(спустя 1 год 1 месяц)
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой")
Великолепная дорама!!! Поразительная ГГ , столько силы духа и стойкости в этой девочке!!! После просмотра наступает "озарение" на ситуации в жизни и саму жизнь. Я пролила не один литр слез пока смотрела (((!!! Но смотреть стоит!!!!!!! И огромное спасибо всей команде GREEN TEA за возможность смотреть эту дораму в озвучке!!!!!!
|
|
|
|
Alibaba
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 22
|
28-Авг-2014 18:55
(спустя 5 месяца 24 дня)
Без Дзена тяжело смотреть. Можно глянуть еще такую дораму: "Плач о любви в самом сердце мира".
|
|
|
|
che
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 1
|
26-Апр-2016 06:06
(спустя 1 год 7 месяца)
После этого шедевра я стал смотреть дорамы.
|
|
|
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}
