|
Spellhowler ®
Пол:  Стаж: 11 года Сообщений: 257
|
Письма от сакуры / Sakura kara no Tegami
Страна: Япония
Год выпуска: 2011
Жанр: драма
Продолжительность: 17 из 17
Продюсер: Yasushi Akimoto
В ролях: Yuko Oshima, Minami Takahashi, Atsuko Maeda, Haruna Kojima, Yuki Kashiwagi, Rie Kitahara, Mariko Shinoda, Mayu Watanabe, Sae Miyazawa, Tomomi Itano, Rino Sashihara и др.-Перевод: Двухголосая озвучка Ярослав Мельник и Марина Кириченко
Сэмпл: http://yadi.sk/d/r-CNkmyw4c6YK-Описание: Классный руководитель выпускного класса, где учатся только девушки, внезапно сообщает своим ученицам, что тяжело болен, и в связи с этим покидает свой пост. Перед уходом каждой девушке в классе он раздаёт по письму, где написаны короткие, но разные фразы. В ожидании конца учебного года многие ученицы переживают события, заставляющие их взглянуть на жизнь по-иному – одна девушка забеременела и решилась на аборт; вторая узнаёт, что воспитывалась в приёмной семье; третья из-за постоянной депрессии и неумения общаться со сверстницами пытается покончить жизнь самоубийством… Но что значат те слова, написанные учителем на письмах? Почему они так точно выражают жизненные пути каждой девушки? И отчего, наконец, родная дочь их учителя не желает видеть отца уже не один год?
Девушкам предстоит принять различные решения, которые изменят их жизнь; поменять свои взгляды на свои поступки; и, наконец, понять, почему их учитель заботился о высохшей сакуре во дворе школы.-Доп. информация:
Релиз: группы "GREEN TEA"
Перевод: KM-Team, Kiber-Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDTVRip
Формат: MP4
Видео: MPEG4 Video (avc1), 1280x720, 29.97fps, 2500 kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3, 192 Kbps, 48000Hz, 2 ch Язык Русский (в составе контейнера)
|
|
|
|
roma.985
Пол: Стаж: 8 года 8 месяца Сообщений: 6
|
 11-Май-2016 02:20
(спустя 2 года 7 месяца)
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой")
Фильм бредятина, AKB-ки милые. А переводчикам спасибо как всегда.
|
|
|
|
LongKick64
Пол:  Стаж: 7 года 7 месяца Сообщений: 12
|
02-Июл-2019 20:40
(спустя 3 года 1 месяц)
|
|
|
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}
