: 1, 2 След.
| Автор |
Сообщение |
|
Дарья ®
Пол:  Стаж: 11 года Сообщений: 264
|
Уроборос / Ouroboros
Год выпуска: 2015
Страна: Япония
Жанр: драма, экшн
Продолжительность: 10/10-Перевод: Профессиональный (двухголосый) Иван Матроскин (Мтрск) и Анастасия Леглер
СЭМПЛ: https://yadi.sk/i/4myKw6iMfXG4M-Режиссер: Ишии Ясухару / Ishii Yasuharu (Белая лаборатория, Токагэ - детектив под прикрытием, Лучшее завершение жизни-Организатор похорон)-В ролях: Икута Тома, Огури Шун
А так же: Хиросуэ Рёко, Симада Кюсаку, Такито Кэнъити, Мицуси Кен, Уэно Джури, Даити Ясуо, Сэйно Нана-Описание: Два друга детства - сироты и жили в одном семейном детском доме. Однажды, они стали свидетелями убийства учителя начальной школы - Юки, девушки, заботившейся об этих мальчиках как настоящая старшая сестра, и которую они называли "сенсей". Но полицейский с золотыми часами на руке угрозой заставил их молчать об этом. Дети не сдались и поклялись друг другу, что однажды сами найдут убийц и покарают их. Пятнадцать лет спустя, Рюзаки Ико (Икута Тома) - детектив. Он - хороший человек, и количество совершенных им арестов является самым высоким в полицейском участке. Между тем, используя свои внешние данные и ум, Данно Тацуя (Огури Сюн) становится лидером клана якудз. Теперь два друга детства тайно работают вместе, чтобы выяснить правду и отомстить за своего сенсея ...-Доп. информация:
Перевод: фансаб группы Мания
Релиз группы:
Оформление постера: Дина Фаткулина
Работа со звуком: Иван Матроскин (Мтрск) -Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: MP3
Видео: 1280x720, 4 235 Кбит/с, 24.000 fps
Аудио: 44.0 KHz, 192 Кбит/c, 2 канала
ОСТ к дораме Уроборос
!!! Альтернативная раздача 640х360
Последний раз редактировалось: Дарья (2015-05-22 10:37), всего редактировалось 7 раз(а)
|
|
|
|
j_777
Пол:  Стаж: 11 года Сообщений: 293
|
 26-Мар-2015 06:19
(спустя 2 часа 16 минуты)
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой")
Спасибо огромное за эту дорамку! Легкой вам озвучки!
|
|
|
|
rodqer
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 403 Откуда: кемерово
|
26-Мар-2015 07:46
(спустя 1 час 26 минуты)
|
|
|
|
troika
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 14
|
26-Мар-2015 09:56
(спустя 2 часа 10 минуты)
Большое спасибо. Вы молодцы.
|
|
|
|
Nana
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 35
|
|
|
|
|
AnitB
Пол: Стаж: 9 года 7 месяца Сообщений: 2
|
Классная дорамка, Спасибо, что взялись за неё)))
|
|
|
|
MisteriousMan
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 5
|
Вот так замес - якудза и полиция ищут убийцу! Интересно, чего будет в конце... 
|
|
|
|
Tainted-love
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 1182
|
28-Мар-2015 18:21
(спустя 1 день 7 часа)
Какая прелесть... спасибо что взяли этот проект.
|
|
|
|
Katherine
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 48
|
28-Мар-2015 19:01
(спустя 40 минуты)
а в меньше рарешении будет?
|
|
|
|
AnitB
Пол: Стаж: 9 года 7 месяца Сообщений: 2
|
|
|
|
|
dusy78
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 969 Откуда: Россия
|
Katherine, ну раз надо, то будет )))
|
|
|
|
Katherine
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 48
|
Katherine, ну раз надо, то будет )))
Надо-надо, жду))
|
|
|
|
emperatrica
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 16
|
Очень хорошая дорама!!!! Даже не ожидала, что так понравится!!!!
Огромное спасибо Вам за перевод!!!!
И как и все очень жду продолжения)))))
|
|
|
|
Nana
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 35
|
Эх, надеюсь и раздачу пополнят с выходом серий в вашей озвучке.
|
|
|
|
j_777
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 293
|
Спасибо огромное!!!! А меньшего размера, 360 или 400 не планируете?
|
|
|
Текущее время: 04-Ноя 21:33
Часовой пояс: UTC ± 0
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
|
|
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}